Nowhere To Run (13x30)

ENGLISH

SYNOPSIS

The most dangerous part of a high-speed pursuit is when a suspect has nowhere to run or hide. Why They Run details specific chases, with actual news and helicopter footage with live-from-the-scene audio and interviews with the suspects and police involved providing seldom seen or heard insights into why they run.

+ ESPANOL

SUSTANIVO

Lo más peligroso de una persecución policial es cuando el sospechoso no tiene a por donde escapar o donde esconderse. En este programa revisa persecuciones específicas, con los videos reales, no dramatizaciones, tomadas por las cámaras de los helicópteros y automóviles policiales involucrados. Finalmente entrevista a los policías, testigos e incluso al mismo individuo que escapaba de la policía, algunas veces detrás de los barrotes de una prisión para saber que los llevó a apretar el acelerador.